Wednesday, March 30, 2011

De como se ganha o dia...

O Haram tem 2 anos.
Contou a mãe que ontem, em casa, lhe perguntava o que queria fazer quando crescesse: "conduzir o autocarro, cozinhar, pilotar o avião...?"
"Marta! Art!", foi a resposta :)

Tuesday, March 29, 2011

Indecisões

Depois de um Inverno com um casaco de fecho estragado, comprei um novo nos saldos a 1/3 do preço. Para o proximo Inverno, pensei então...
Foi o que vesti hoje - e andei o dia todo de fecho aberto porque só estão zero celcius e tinha um colete de lã por cima da t-shirt.
Colecção Primavera-Inverno 2011.

Monday, March 28, 2011

NBA

Fui ao meu primeiro jogo no Madison Square Garden e os Nicks perderam. E, mesmo assim, consegui dormir à noite ;)
Mas mesmo sem comparar com o baseball (ao pé do qual criquet é um jogo cheio de acção) foi bem divertido e valeu a pena. DE FENSE! DE FENCE!
Been there, done that.

Sunday, March 27, 2011

Wednesday, March 23, 2011

Se ao menos fizesse Sol no meu jardim...

A sério que gosto muito de neve. A sério, mesmo.
Mas hoje?! Primavera, então?!

Thursday, March 17, 2011

Wednesday, March 16, 2011

Atelier de "corrida natural"

Obrigada Avós pelas pedras à volta da piscina e a terra do campo de futebol!
Eu bem sabia que andar descalça não me iria trazer dissabores...

Diz que ate sou uma corredora eficiente. A passada não é má e só preciso de mexer mais os braços. Diz tenho bons pés e não vai demorar muito a adaptar-me aos sapatos de "correr-como-se-fosse-descalça"... ou talvez seja apenas a opinião do senhor que me quer vender os tais sapatos. Mas lá que ele é convincente e os sapatos confortáveis, isso não há dúvida!

(sim, o atelier era corrida e exercícios no parque com "sapatos de demonstração"; e sim, o meu "eu português" respirou fundo 3 vezes e pensou "está tudo dentro da minha cabeça" antes de calçar uns sapatos quaisquer; e sim, levava as minhas meias calçadas. Sei lá quem é que já montou aquele cavalo...)

Thursday, March 10, 2011

mute

Há uns dias calhou ver uns minutos de "college gymnastics" na televisão.
Depois de tirar o som (a audiência é assim mais ou menos insuportavelmente barulhenta), deu para tecer outras considerações:
  • as ginastas são todas enormes o que, imagino, fará delas pessoas normais;
  • as treinadoras usam salto altos, brincos compridos, e vestidos que já nos anos 80 eram despropositadamente feios;
  • um monte de hooligans sem s-thirt e com maquilhagem cor de rosa é triste de ver.
Fica a esperança para o campeonato da costa Este. ou Oeste.

Wednesday, March 9, 2011

recebi esta mensagem:

Hello,
I work for Scholastic and we are doing some voiceover recording. One of the names in our articles we need to record is the same as yours. If you don't mind, I need to know the correct pronunciation of your name. [...]
Thanks for your help! And I apologize for the random contact! We just want to make sure our pronunciation is 100% correct.

Tuesday, March 8, 2011

Sunday, March 6, 2011

"Tour guide coming through!" II

Antes da inauguração, falámos sobre como receber as pessoas.
"Temos que as receber bem e ser simpáticos", disse imediatamente o guia de 5 anos, "senão vão-se embora e nós não temos negócio!"

"Tour guide coming through!"

Numa das nossas visitas à exposição, um dos miúdos de 5 anos resolveu dar uma visita guiada a uma senhora que por ali estava. Mais tarde, pedi-lhe para guiar também os meus amigos, e que gostava de gravar. "OK, let's rock and roll!", foi a primeira coisa que disse quando lhe pus o microfone na lapela...

Wednesday, March 2, 2011

Beatlemania

Os miúdos do JI descobriram os Beatles e todas as manhãs há concerto na área dos blocos, agora arrumados em palco. Seria perfeito se a música preferida não fosse Obladi-Oblada...