Friday, February 27, 2009

DMV take 2

O assunto está-me a fazer espécie, por isso vou insistir: o problema intransponível é que num sítio DP está como middle name e C como apelido, e noutro DPC como apelido. E fazer esta gente entender que SÃO OS MESMOS NOMES! tem-se revelado tarefa hercúlea.

O visto custou uma fortuna, levou um tempo imenso, implicou entrevistas e documentação diversa, requereu declarações e verificações, e foi supervisionado pela Senhora Dona Cônsul, cidadã americana e dona do mundo. E eles nem olham para tão digno documento (onde tem os nomes como eles querem), porque a única coisa que conta na repartição é o pedaço de papel que o senhor das chegadas do aeroporto agrafou no passaporte depois de escrever apenas o meu último nome.

Valha-nos o Obelix para encontrar piada no ridículo da situação...

Thursday, February 26, 2009

DMV

Pela 2ª vez fui hoje tentar tratar do cartão de identidade de residente em NYC.
Pela 2ª vez voltei para trás.
Pela 2ª vez o funcionário da emigração do aeroporto me está a tramar, porque escreveu apenas um apelido no meu cartão de chegada, e não há maneira de os convencer que tenho 3 surnames, but only one of them is my last name.

Haverá um escantilhão global para este tipo de serviços públicos, especialmente desenhado para nos fazer penar a nós, simples mortais sem poderes sobre o cidadão comum?

Custo Zero

Estudo em Columbia (+10) e jantar no lançamento do livro do John (0).

Wednesday, February 25, 2009

Yo-Yo Ma

This evening, playing and chatting with a crowded Corwin Center at TC.
There was music, storytelling, chatting and campaigning, all in indigo blue.
www.silkroadproject.org is worth a visit. Or several.

As always, there are so many things hapenning that the hard task is to choose. I was lucky enough to get a place on this one, that got "sold out" over a night. NYC.